The German phrase translates “quickly and easily” “explains the rescue screen” I think they got the answer from Spanky and Our Gang.  Spanky lived in Oklahoma City in his later life.